Vidéaste, réalisatrice, dramaturge, artiste de performance. Formée à l’OCAD, installé à Toronto, Cowell pourrait être la Sadie Benning du Canada. Depuis 1990, elle est une productrice prolifique de miniatures personnelles faites à la main, souvent basées sur ses propres performances. Can You Say Androgynous? (1991, 1) est un manifeste d’un plan séquence montrant l’artiste seins nus qui retourne des affiches en guise de réponse à ceux qui doutent de son personnage public de butch (« Why is it so important to know if I have a penis or not? »). À la fin, on entrevoit des poitrines d’auteurs, ce qui ne manque pas de mettre en appétit. Cowell a fondé le festival de Super 8 « Splice This » avec Kelly O’Brien, et a aussi travaillé avec Michael Achtman, Robert Kennedy, R.M. Vaughan et Christina Zeidler.