Un artiste visuel habitant et travaillant à Montréal, l’intérêt marqué de Vincent Chevalier pour les codes et la codification fait partie de son discours artistique dominant. Au sein de la communauté queer ou sur le Web, sa pratique offre souvent une vision nuancée de notre quotidien. So... When Did You Figure Out You Had AIDS (2011) est une œuvre conçue à partir de vidéos maison où l’artiste, alors âgé de 13 ans, tourna et recréa un débat télévisé qu’il avait vu par le passé où un homme affligé du sida partageait les détails sordides de sa vie. Sorte de parodie des émissions-débat de l’après-midi et de l’exploitation courante des personnes vivant avec le sida par ces programmes télévisés au début des années 1990, le film surprend par le vocabulaire utilisé par les adolescents qui semblent en savoir assez sur le VIH/sida pour manipuler la conversation et lui donner une vraie connotation humoristique.